정용환 기자
리눅스 개발팀을 이끄는 리누스 토발즈가 리눅스 심볼명과 문서에서 마스터(master)와 슬레이브(slave), 블랙리스트 (blacklist), 화이트리스트(whitelist)라는 단어 사용을 피하고 다른 단어로 교체할 걸 권장하는 정책을 승인했다.
지금까지 컴퓨터와 프로그래밍 분야에선 이들 용어는 당연시되면서 쓰였다. 하지만 다른 단어로 대체하려는 움직임이 진행되어 왔다. 이번 리눅스에서도 리누스 토발즈가 해당 단어를 다른 단어로 교체할 걸 권장하는 데 승인한 것. 마스터/슬레이브 대체 추천 후보(·primary, main/secondary, replica, subordinate ·initiator, requester/target, responder ·controller, host/device, worker, proxy ·leader/follower ·director/performer) 또 블랙리스트/화이트리스트 추천 후보(·denylist/allowlist ·blocklist/passlist) 등이 있다. 관련 내용은 이곳에서 확인할 수 있다.
이원영 기자
이석원 기자
